Hamas said it would hand over another hostage body Tuesday, as the Palestinian militant group faced accusations of breaching the Gaza ceasefire after returning only the partial remains of a previously recovered captive to Israel.