Iran and the United States failed to strike a deal Sunday to end the war in the Middle East, but there was no immediate return to hostilities and world leaders quickly urged both sides to pursue the diplomatic route to peace.