Iran fired missiles at U.S. allies Bahrain and Kuwait on Saturday, after renewed American strikes against it, drawing a furious response from the Gulf monarchies and further undermining a fragile truce.