The United States appears to be preparing to resume large-scale strikes against Iran, but there is unlikely to be a military solution for either side in the devastating conflict, experts say.